I know I'm dragging an old thread up, but when I read TJE, there is one scene that reminds me very much of the Bible, only the other way round. I mean Chapter 9, when Psatma Nannaferi is reciting "Sinyatwa" and says "Cursed be..." This reminds me of Matthew 5 and the famous "eight blessings", only here we have six curses.